DHONDRUP, Tserang

Tserang Dhondrup est né le 4 novembre 1964 à Labrang dans la province de Gansu au Tibet. Sa formation initiale en art lui vient du programme des Beaux-Arts du Northwest Minorities College de Lanzhou, puis du Central Adademy of Drama de Beijing. Il a été artiste en résidence au Centre des arts de Banff du Canada (sept-nov 2001) et du Snug Harbor Cultural Center de New York (dec 2001-mars 2002). Ses travaux ont été exposés à Lhasa, Beijing, Guangzhou, Hong Kong. Vu les conditions politiques dans lesquelles baigne sa terre natale, les nouvelles sont difficiles à obtenir. Il est cité dans un document de 2004 : bien qu'il soit important de maintenir la langue des tibétains vivante en littérature, il croit que la connaissance intime du pays et les sentiments profonds envers le Tibet ne peuvent faire autrement que s'incorporer dans l'art visuel de manière à ce que les oeuvres soit perçu comme typiquement tibétaines. Pour lui, toute création prend son origine dans la tradition et le passé. Il est important d'embrasser la tradition dans son ensemble afin de pouvoir formuler ses propres recherches et de créer sa propre liberté en arrivant à s'en distinguer. Cela tisse le sens. Il faut questionner ce qui est entièrement nouveau.

Derrière le vieux gardien du troupeau, le TGV au milieu de la plaine. Ce portrait réaliste montre un Tibet d'aujourd'hui - la tradition côtoyant la modernité. Mais aussi, une invasion dans le monde pastoral. Un portrait de contradiction où surtout, c'est la liberté qui est à l'avant-plan! Du moins, le souci de sa préservation.